Russian-American (Original)
-
[Verse 1]
Реки в огне
Текут и текут
Сверху и снизу
Тиски из свинца
Лики идолов
Падают, падают
С грохотом
Пробивают дно
Будет больно
А что же ты, что же ты
Что же ты хотел
Поверив лжецам
Будет больно
А хули ты, хули ты
Сидел на жопе ровно
Ничего не делал
Ничего не делал
Ничего не делал
Ничего не делал
[Pre-Chorus]
Теперь они все вместе
В шеренге по одному
Бегут до ямы
И падают
[Chorus]
Они падают, падают
Они падают
Они падают, падают
Они падают (падают)
Будет больно
Они падают, падают
(Падают, падают)
Будет больно
Они падают, падают
(Падают, падают)
[Verse 2]
Реки в огне
Тянутся ко мне
По всем направлениям
Вольфрамовый ад
Мои убеждения
Рушатся, крушатся
Улыбки злодеев
Пробивают дно
Будет больно
А хули я, хули я
Хули я хотел
Поверив в других?
Будет больно
А хули я, хули я
Не спал по ночам
Но ничего не сделал
Ничего не сделал
Ничего не сделал
[Pre-Chorus]
Теперь мы все вместе
В шеренге по одному
Бежим до ямы
И падаем
[Bridge]
И мы падаем, падаем
Все вместе падаем
[Chorus]
И мы падаем, падаем
Все вместе падаем
И мы падаем, падаем
Все вместе падаем
[Outro]
Будет больно
Будет больно (Будет больно)
Будет больно
Будет больно (Будет больно)
Было больно
Было больно
И все молчали -
[Invocation]
Mister President
Mister Prime minister
Herr Kanzler
Monsieur le Président (Monsieur le Président)
Panie Prezydencie
Пан Президент
Panie Prezydencie
Пан Пре-зи
Де-е-е-е-е-е-ент
Do you hear that?
[Verse 1]
Mister President
Something is happening
Mister Prime minister
Something is happening
Herr Kanzler
Something is happening
Monsieur le Président
Something is happening
Panie Prezydencie
Пан Президент
Panie Prezydencie
Пан Пре-зи
Деееееент
[Interlude: Propaganda Chant]
Денацификацию
Демиль, демиль, демиль, демиль
Демиль, демиль, демиль, демиль
Ать-два, ать-два
Левой, правой, левой, правой
Ать, бегом
Два, мясо (мясо)
Расцветали яблони и груши (мясо)
Поплыли туманы над рекой (мясо)
Выходила на берег Катю (мясо)
[Interlude: Collective Voice]
Всім добрий вечір
Прем'єр-міністр Шмигаль тут
Подоляк тут
Президент тут
Усі ми тут
Наші військові тут
Громадяни суспільства тут
Усi ми
[Chorus]
Ми в пастцi смерті
В оточенні крижаних стін
Будь ласка!
Захисти наших дітей
Захисти наше небо
Захисти наших дітей
Ми в пастцi смерті (смерті)
В оточенні крижаних стін
Захисти (наше небо)
Захисти (наших дітей)
Захисти (дi-ді-дітей)
Захисти
[Interlude: Propaganda Noise]
Денацификацию
Демиль, демиль, демиль, демиль
Военной, военной
Демиль, демиль, демиль, демиль
Яб-ло-ни и гру-ши, яб-ло
Яб-ло-ни и гру-ши, гру-ши (Решение, проведении, специальной военной операции)
Восемь лет бомбили Донбасс
Восемь лет бомбили Донбасс
Восемь лет бомбили Донбасс
Донбасс, Бомбасс
[Verse 2]
Senate blocked (kill)
Bipartisan border bill
Do they (Senate)
Give a fuck (blocked kill)
About us
About us (border bill)
Do they
Give a fuck
About us
About us dying here
Украина (dying here)
[Verse 3]
Ворон, Ворон
Американцям
Допомога (something is happening)
Евакуація
Трисотий
Как принял?
Плюс-плюс (something is happening)
Граната зліва
Эфпэвеха над нами (happening)
Влад, блядь, не стоять (something is happening)
Over
Over the ocean
Корректировка, пять метров
Перелет, граната (something is happening)
Over
Over the mountains (over the border)
Mountains (over the border)
In your house (Леха)
Full of lies (Влад, трехсотый)
What the hell are you waiting for (Леха, Влад двухсотый, двести)
While they are dying there? (Беги, беги, беги, беги!)
[Interlude: Civil Alert]
Громадяни
Повітряна тривога
Відключіть світло, газ, вогонь у печах
Візьміть засоби індивідуального захисту
Документи
Запас харчів та води
Уважно слухайте повідомлення управління (Наших дітей)
З питань надзвичайних ситуацій
Цивільного захисту населення
Та територіальної оборони
Дітей дітей дітей дітей
Дітей дітей дітей дітей
Дітей дітей дітей дітей
Дітей дітей наших дітей
Наших наших дітей дітей
Наших наших дітей дітей
[Chorus]
Ми в пастцi смерті
В оточенні крижаних стін
Будь ласка, захисти наших дітей
Наше небо
Захисти
Захисти
Бо мы бо, бо мы бо
Ремося за твоє-твоє
За, за
За твоэ
Бо мы, бо мы, бо мы
Боремося, боремося
За, за, за
За твоэ!
[Outro]
Твоэ, твоэ
Твоэ, твоэ
Твоэ, твоэ
Твоэ, твоэ
Gibst du jetzt deine Stimme ab
Она утонула
Against his oppression
They fight, they fight, they fight!
For your free blue skies
So you dont have to die
Die
Die (Леха! Влад трехсотый!)
Die
Die (Леха! Влад двухсотый)
Die
Die
Леха, блядь, не стоять эрпэгэ! -
[Verse 1]
Я хочу быть с тобой до конца
Этих времен не знающих сна
Я хочу испить с тобой до дна
Чашу из слез, боли и тепла
[Refrain]
Бо-о-о-о
Боли и тепла
Бо-о-о-о-оли
Бо-о-о-о
Боли и тепла
Бо-о-о-о-оли
(Боли и тепла)
[Verse 2]
А кто-то пытается сжечь этот мир дотла
И сделать любовь лишь для мертвецов
Поющих свои серенады из под земли
Для глухих наверху доживающих
Для глухих наверху доживающих дни
[Refrain 2]
Свои последние
Свои последние
Свои последние
Свои последние дни
Последние дни
[Verse 3]
Я не могу узреть будущего
Тот день, в который мы уйдем
Но если кто-то решит что нам не жить
То я хочу быть с тобой до конца
[Bridge]
Держать твою ладонь
У моего лица
Смотреть тебе прямо в глаза
И петь
И петь
[Refrain 3]
До конца
До конца
До конца
До конца-а-а-а-а
До конца
До конца
До конца
До конца-а-а-а-а
[Outro]
We interrupt this program
National emergency
Nuclear attack
Against The United States
New York
Pennsylvania
Portland, Oregon
San Francisco
Seattle
And Washington, D.C
Внимание, внимание
Говорит Оперативный Дежурный
Главного Управления МЧС России
Радиационная опасность (России)
До самого конца
До самого конца
И любить тебя
До самого конца
И любить тебя
И любить тебя
До самого конца
Петь
Петь
Петь, звенеть
И любить тебя
Я здесь!
Смотри на меня
Слышишь!
Я люблю тебя!
А-А-А-А-А -
Ой блядь
Иди сюда, иди сюда, иди сюда
Кто объебан как свинья, ха-ха-ха-ха?
Блядь, че чувак прикольный концерт нет?
Oh sorry I don't speak Russian
No, no worries man
Did you like it?
Oh hell yeah brother
Nice, see you for the American part, right?
Yeah cya
Ну блядь, давай, продолжим -
[Verse 1]
Hi
I am your destiny (destiny)
Cause one day (one day)
You're going to die and I (going to die)
I will come for you (I will come for you)
I
Will take
You with me
Cause I am Death
I will take everyone
Everyone
Who you love
[Verse 2]
I
I will reap
Your mum
And your dog
Cause I am Death
And your wife
And your friend
And your kid
[Hook]
Cause I am Death
Cause I am Death
Cause I am Death
Cause I am Death
[Bridge]
A-ha-ha
You Will Lose Everything You Have
You Will Lose Everything You Have
Everything
[Verse 3]
I am back
I am your destiny (destiny)
Cause one day (one day)
You're going to die
Going to die
Going to die
You're going to die
I
I'm time
I'm rust
I'm Big Freeze of Universe
[Outro]
I'm Big Freeze of Universe -
[Intro]
I know you don't know
That I am coming for you
A-a-a cause I need you
A-a-a cause I need you
So bad
(So bad)
(So-so-so-so bad)
(All your dirty secrets)
(So bad)
[Verse 1]
Closing the locks like it helps (yeah-yeah)
My eyes see everything (yeah-yeah)
I know where you keep all your dirty secrets
From me (From me)
[Hook]
Let me stay inside
Let me stay inside
Let me stay inside
Let me stay inside
[Verse 2]
Worship me give me your prayers (Pray)
Stay on your knees and think about me every day
Keep questioning all your thoughts and your intentions
Cause I need it
[Hook]
Give me give me give me
Give me give me give
Give me give me give me
Give me give me
Give me give me give me
Give me give me give me give me
Give me (aah)
[Verse 3]
I can give you everything
I can fulfill all your wet dreams
Erect a wall eject the pain
And keep to myself all your dirty secrets!
(Secrets)
All your dirty secrets!
All your dirty secrets!
Secrets
[Pre-Refrain]
From them for me
Let me stay inside
Let me stay inside your mind
Let me stay inside your mind
[Refrain]
You are mine (Your mind)
Mine (Mind)
You are mine (Your mind)
You are mine
Let me stay inside your mind
[Outro]
You are my little bitch
I own you
You are my little bitch
I own you
You are my little bitch
I own you
You are my little
I own you (I own you)
Ha-ha-ha-ha
A-ha-ha-ha-ha
A-ha-ha-ha-a! -
[Intro]
Normal
Normal
Feel and be normal
Normal
Feel and be
Normal
[Verse 1]
Hot white steel
A strap for the slammer
So perfectly pliant
When blessed with a hammer
Now it is orange
The strikes fall faster
A race against time
That ends in disaster
It glows bright red
Like eyes of a lover
The shape of idea
Is forged. It's over
Ice cold
Drowned in water
The only commandment
Do as ordered
[Chant 1]
Do as ordered
Do as ordered
Do, do, do as ordered
Do, do as ordered
Do as ordered (Do as ordered)
Do, do as ordered
Do as ordered (Do as ordered)
Do as ordered (as ordered)
As ordered
[Interlude]
Welcome ye to the land of free brothers
(Hell yeah)
[Verse 2]
Red patterns
Splash on the wall
Nothing is past
It's all recycled and utilized
Meaning beneath
Is obscure but obvious
The painting's name
Has it's intended audience
Selling colors
For the color-blinded
Effortless strokes
But the crowd is delighted
And if someone finds
Meaning that obvious
The brush strikes red
To the applause of the audience
Und die Gerechtigkeit! Amen!
Und die Gerechtigkeit! Amen!
Amen!
Amen!
[Chant 2]
Do as ordered
To the applause of the audience
Do as ordered
To the applause of the audience
Do as ordered
To the applause of the audience
Do as ordered
To the applause of the audience
[Verse 3]
Simple and clean
Not tainted by truth
Giving them freedom
Like their blood is blue
Nobody ever
Got the best and the worst
These are the enemies
And they are working force
For some it's madness
For some it is life
Look how beautiful
You all look tonight
Active directive
Signed and formal
Don't trust your eyes (ears)
Feel and be normal
[Chant 3]
Do as ordered
Applause of the audience
Be normal
Feel normal
Applause of the audience
Don't trust your eyes
Don't trust your ears
[Outro]
Command received
Canvas pastored
American Steel
Is mastered
Russian-American
(English Translation)
-
[Verse 1]
Rivers on fire
They flow and they flow
From above and below
Lead clamps closing in
Faces of idols
Fall and keep falling
With a crash
They break through the bottomIt’s going to hurt
So what did you, what did you
What did you expect
Believing liars?
It’s going to hurt
Why the fuck did you, why the fuck did you
Sit on your ass
Doing nothing
Doing nothing
Doing nothing
Doing nothing[Pre-Chorus]
Now they’re all together
In a line, one by one
Running to the pit
And falling[Chorus]
They’re falling, falling
They are falling
They’re falling, falling
They are falling (falling)
It’s going to hurt
They’re falling, falling
(Falling, falling)
It’s going to hurt
They’re falling, falling
(Falling, falling)[Verse 2]
Rivers on fire
Stretch toward me
From every direction
A tungsten hell
My convictions
Collapse and shatter
The smiles of villains
Break through the bottomIt’s going to hurt
What the fuck, what the fuck
What did I expect
Believing in others?
It’s going to hurt
Why the fuck did I, why the fuck did I
Stay up all night
But did nothing
Did nothing
Did nothing[Pre-Chorus]
Now we’re all together
In a line, one by one
Running to the pit
And falling[Bridge]
And we’re falling, falling
All together falling[Chorus]
And we’re falling, falling
All together falling
And we’re falling, falling
All together falling[Outro]
It’s going to hurt
It’s going to hurt (it’s going to hurt)
It’s going to hurt
It’s going to hurt (it’s going to hurt)
It already hurt
It already hurt
And everyone stayed silent -
[Invocation]
Mister President
Mister Prime Minister
Herr Chancellor
Monsieur le Président
Mr. President
Mr. Pre-si-de-e-e-ent
Do you hear that?[Verse 1]
Mister President
Something is happening
Mister Prime Minister
Something is happening
Herr Chancellor
Something is happening
Monsieur le Président
Something is happening
Mr. President
Mr. Pre-si-de-e-e-ent[Interlude: Propaganda Chant]
Denazification
Demil, demil, demil, demil
Demil, demil, demil, demil
Left, right, left, right
Marching step, marching step
Double time
Two — cannon fodder (cannon fodder)
Apple trees and pear trees were blooming (cannon fodder)
Mist was floating over the river (cannon fodder)
Katyusha walked down to the riverbank (cannon fodder)[Interlude: Collective Voice]
Good evening everyone
Prime Minister Shmyhal is here
Podolyak is here
The President is here
We are all here
Our soldiers are here
The citizens of society are here
All of us[Chorus]
We are trapped in death
Surrounded by icy walls
Please!
Protect our children
Protect our sky
Protect our children
We are trapped in death (death)
Surrounded by icy walls
Protect (our sky)
Protect (our children)
Protect (chi–chi–children)
Protect[Interlude: Propaganda Noise]
Denazification
Demil, demil, demil, demil
Military, military
Demil, demil, demil, demil
Ap-ple trees and pear trees, ap-ple
Ap-ple trees and pear trees, pears
(Decision to conduct a special military operation)
They bombed Donbas for eight years
They bombed Donbas for eight years
They bombed Donbas for eight years
Donbas, Bombass[Verse 2]
The Senate blocked (killed)
A bipartisan border bill
Do they (the Senate)
Give a fuck (blocked, killed)
About us
About us (border bill)
Do they
Give a fuck
About us
About us dying here
Ukraine (dying here)[Verse 3]
Raven, Raven
Aid to Americans
Evacuation (something is happening)
Wounded, three-hundred
Do you copy?
Plus-plus (something is happening)
Grenade on the left
FPV drone above us (happening)
Vlad, fuck, don’t stand there (something is happening)
Over
Over the ocean
Correction, five meters
Overshoot, grenade (something is happening)
Over
Over the mountains (over the border)
Mountains (over the border)
In your house (Lyokha)
Full of lies (Vlad, three-hundred)
What the hell are you waiting for? (Lyokha, Vlad two-hundred, dead)
While they are dying there? (Run, run, run!)[Interlude: Civil Alert]
Citizens
Air raid alert
Turn off electricity, gas, fire in stoves
Take personal protective equipment
Documents
Food and water supplies
Carefully listen to announcements from emergency services
Civil protection of the population
And territorial defenseChildren, children, children, children
Children, children, children, children
Children, children, children, children
Children — our children
Our, our children
Our, our children[Chorus]
We are trapped in death
Surrounded by icy walls
Please, protect our children
Our sky
Protect
Protect
Because we fight, we fight
We fight for yours
For, for
For yours
Because we fight, we fight, we fight
We fight, we fight
For, for, for
For yours[Outro]
Yours, yours
Yours, yours
Yours, yours
Yours, yours
Hitler: Are you casting your vote now?
Putin: She drownedAgainst his oppression
They fight, they fight, they fight
For your free blue skies
So you don’t have to die
Die
Die (Lyokha! Vlad is wounded!)
Die
Die (Lyokha! Vlad is dead!)
Die
Die
Lyokha, fuck, don’t stand there — RPG! -
[Verse 1]
I want to be with you until the end
Of these times that never sleep
I want to drink with you down to the bottom
The cup made of tears, pain, and warmth[Refrain]
Pa-a-a-a
Pain and warmth
Pa-a-a-a-in
Pa-a-a-a
Pain and warmth
Pa-a-a-a-in
(Pain and warmth)[Verse 2]
And someone is trying to burn this world to ash
And turn love into something only for the dead
Singing their serenades from beneath the ground
For the deaf above
Living out
Their last remaining days[Refrain 2]
Their last remaining days
Their last remaining days
Their last remaining days
Their last remaining days
Last remaining days[Verse 3]
I cannot see the future
The day when we will leave
But if someone decides that we are not meant to live
Then I want to be with you until the end[Bridge]
To hold your hand
Against my face
To look straight into your eyes
And sing
And sing[Refrain 3]
Until the end
Until the end
Until the end
Until the e-e-e-e-end
Until the end
Until the end
Until the end
Until the e-e-e-e-end[Outro]
We interrupt this program
National emergency
Nuclear attack
Against the United States
New York
Pennsylvania
Portland, Oregon
San Francisco
Seattle
And Washington, D.C.Attention, attention
This is the Duty Officer speaking
Of the Main Directorate of the Ministry of Emergency Situations of Russia
Radiation danger (Russia)To the very end
To the very end
And to love you
To the very end
And to love you
And to love you
To the very endTo sing
To sing
To sing, to ring
And to love youI’m here!
Look at me
Do you hear me?
I love you!
A-a-a-a-a -
Oh fuck
Come here, come here, come here
Who’s fucked up like a pig, ha-ha-ha-ha?Fuck, man, that was a cool show, right?
Oh sorry, I don’t speak Russian
No, no worries, man
Did you like it?
Oh hell yeah, brother
Nice, see you for the American part, right?
Yeah, see yaAlright, fuck it, let’s keep going